Wiedziałam, że dzień ten kiedyś nadejdzie. Czułam to w kościach. Nie spodziewałam się jednak, że tak szybko… Hej, z tej strony, wyjątkowo, ja – ArcyMisiek. Z racji faktu, że przypadł mi niewątpliwy zaszczyt pisania dla Was aktualki (help!), pozwólcie, że się przedstawię, więc chować mi te widły i pochodnie. Znana jestem jako tłumacz, korektor wszystkiego […]
Podjęcie tej decyzji nie przyszło mi łatwo. Za cztery miesiące będzie mijał drugi rok, odkąd zostałam szefową Kettei. Przekazano mi tę grupę jak tykającą bombę. Wszyscy oczekiwali, że wybuchnie w ciągu następnych miesięcy, więc jestem naprawdę dumna, że udało nam się przetrwać tak długo. Było mi ciężko. Nie będę kłamała. Miałam ludzi, ale takich, którzy […]
Gdy jakieś 3 tygodnie temu rzuciłem półżartem Mrinie genialny pomysł pod tytułem “ej napiszmy sobie nawzajem aktualki”, nie sądziłem, że potraktuje mnie poważnie. Niestety w Mriny słowniku nie występuje takie hasło jak żart, dlatego teraz będziecie musieli czytać moje mało ambitne wywody. Ci co mnie znają, wiedzą, że pisanie aktualek nie jest moją mocną stroną, […]
Dzień dobry wieczór. Mam być miła czy nie? Bo mogłabym napisać, że bardzo miło widzi mi się wasze twarze (co jest fizycznie niemożliwe), a z drugiej strony kompletnie nie mam humoru na pisanie tego typu rzeczy, więc… Generalnie piszę to w dniu aktualki, więc pewnie będzie krótko. Nie jestem pewna, czy to wspominałam (choć wydaje […]
Dzień dobry wieczór! Jest cudowna sobota. Mam całkiem dobry humor, mimo pójścia spać o 3 w nocy (ta cholerna manga o etyce…). Ostatnio (czyli po poprzedniej aktualce, ponieważ im bliżej następnej aktu = tym mniej czasu Mrina ma) oglądałam kdramy. Duuuużo kdram. Więc, oczywiście, muszę wam je zrecenzować. Obejrzałam całe Ms. Hammurabi i nie mam […]
Dzień dobry wieczór. Piszę te aktu w… teoretycznie piątek, albowiem jest już po północy. Tworzę ją z poczuciem winy, ponieważ przez ostatnie kilka tygodni niezbyt udzielałam się w skanlacjach. Powinnam zbierać opierdol. Ale, cóż, miałam dużo czasu na oglądanie seriali i czytanie książek, więc wam (jak zawsze) zrobię recenzje. Kilka miesięcy temu moja przyjaciółka pożyczyła […]
Dzień dobry wieczór. Piszę to podczas robienia type talesów, więc pewnie pierwsze akapity to jeden wielki ból dupy na temat tego, jak bardzo wkurza mnie ta manhua. Mi się płakać chce. Wkurzają mnie te baby w tym trójkącie. Ning’er czuje się gorsza od Ziyun, bo ma niższą pozycję od niej, więc nie jest godna super […]
Dzień dobry wieczór wszystkim. Witajcie w roku 2020. Nie mam ochoty na rozpisywanie się. Najchętniej bym się zwinęła w kulkę i poszła spać. Albo obejrzała jakiś serial. Ostatnio oglądałam Mesjasza. Całkiem ciekawe. Dezorientujące, szczególnie końcówka. Obejrzałam też Grace I Grace. Całkiem okej kryminał, podobało mi się aktorstwo głównej bohaterki. Jej zmiana głosu w ostatnim odcinku […]
Dzień dobry wieczór. Spać mi się chce i nie chce mi się robić tłumaczenia, dlatego stwierdziłam, że napiszę aktualkę. Tak to właśnie działa, moi drodzy. W ostatniej aktu (albo w jakiejś wcześniejszej, nie wiem) napisałam, że przed aktualką mam mnóstwo pomysłów na jej napisanie, ale gdy już ją piszę, mam pusto w głowie. Postarałam się […]
Dzień dobry wieczór wszystkim. Piszę tę aktualkę w czwartek, więc nie mam pojęcia, ile mi rozdziałów wyjdzie. Mam nadzieję, że dużo. Bo zrobiłam talesy! Jestem z siebie dumna, prócz faktu, że użyłam złej czcionki. 11 rozdziałów ze złą czcionką. No i dziś (czyli w czwartek) się o tym dowiedziałam, więc mi zrzedła mina. Nie mam […]