Kettei-scans

Dzień dobry!

Nie spodziewaliście się aktualki tak wcześnie, co? Mamy 0:28 i wszystkie rozdziały już wrzucone. Dawno się nam nie udało zrobić czegoś takiego. Tak to jest, jak ze swoją bandą prawych rączek gonisz lud przez dwa tygodnie. No właśnie. Co to za prawe rączki? Ostatnio Sefcia (która dorobiła się też u nas ostatnio moderatora na Discordzie) i Shinzuke zaczęli mi bardzo pomagać. W sumie mamy teraz stary-nowy system działania. Dziękuję wam bardzo. Pewnie dzięki temu dorobiliśmy się dzisiaj tak pokaźnej liczby rozdziałów. Wrzuciłabym aktualkę jeszcze 31. marca, ale jak miało być pierwszego kwietnia, to będzie pierwszego kwietnia. Piszę to wszystko jeszcze ostatniego dnia trzeciego miesiąca i mam nadzieję, że uda się wszystko wrzucić i udostępnić, zanim ktoś napisze “kiedy aktualka”.

Nawet coś na dzisiaj wyczyściłam. Można ogłosić nowe święto narodowe. Mam przy sobie wszędzie napisane, że jestem oprócz tłumacza, korektora i kuca też cleanerem. Tylko mało kto o tym wie, więc zazwyczaj gdy dam coś od siebie, to ludzie robią wielkie oczy i dostają wielkiego mindfucka.

Dzięki temu całemu gonieniu wyszło trochę rzeczy, których dawno nie było:

• obiecane Aku
• Eromanga (clean mojego autorstwa, mam nadzieję, że nie wypali nikomu oczu)
• Konjiki
• Kumo
• Medaka
• Oukoku (to w ogóle pierwszy raz u nas wyszło)

Z Aku w ogóle jest ciekawa historia. Zaczęła to tłumaczyć Tuna, którą na to namówiłam jakiś czas temu. Tuna robiła drugi rozdział. Tylko Tuna nie załapała, że nasz główny bohater jest nauczycielem angielskiego. Przetłumaczyła całą lekcję, by na końcu zauważyć, że to była jednak lekcja angielskiego.

Tuna, i tak cię kocham.

Do naszej grupy tak w ogóle dołączają w tym tygodniu Gerasik1999 i BlackLord. Prosimy o oklaski!

W ogóle już od paru tygodni zapominam powiedzieć, że Glut będzie miał swoje anime. Stare info, ale fajnie wiedzieć, nie?

Ostatnio zainstalowaliśmy wtyczkę do podglądu, ile osób wchodzi do nas na stronę i jedna rzecz mnie przeraża.

Jeden projekt jest prawie tak samo popularny jak strona z ich spisem. W sumie gdy przejęliśmy tę serię, to zaczęło wchodzić średnio o sto osób więcej dziennie.

Za tydzień będzie talesowa aktualka. Niezainteresowanych zapraszam za dwa.

Oukoku potem ponadrabiamy, bo dużo rozdziałów zniknęło po CMie, dlatego są w takiej dziwnej kolejności i są dziury.

 

Aku no Kyouten 2

Battle Through The Heaven 48

Eromanga 7

Konjiki no Moji Tsukai – Yuusha Yonin ni Makikomareta Unique Cheat 2

Kumo Desu ga, Nani ka? 6,1

Legend 6

Medaka Box 75

Musuko ga Kawaikute Shikataganai Mazoku no Hahaoya 20

Oukoku Game 6

Tales of Demons end Gods 114

Tales of Demons end Gods 114,5

Tales of Demons end Gods 115

Tales of Demons end Gods 115,5

Uchi no Musume no Tame Naraba Orewa Moshikashitara Mao mo Taoseru Kamo Shirenai 15

Wortenia Senki 14

Wortenia Senki 15