Biorę przykład z Żółci: Dużo memów, mało rozdziałów, mało życia.
Dzień dobry wieczór.
Mam być miła czy nie? Bo mogłabym napisać, że bardzo miło widzi mi się wasze twarze (co jest fizycznie niemożliwe), a z drugiej strony kompletnie nie mam humoru na pisanie tego typu rzeczy, więc… Generalnie piszę to w dniu aktualki, więc pewnie będzie krótko. Nie jestem pewna, czy to wspominałam (choć wydaje mi się, że tak), ale gdy piszę w dniu aktualki, to spieszę się, by ją wydać, więc zazwyczaj nie jest zbyt dużej długości.
Dla tych, co martwili się o mojego kota – wyzdrowiał. Zakończyłam kurację i kot na razie nie wrócił do wymiotów, ale zaczął gryźć paznokcie. Poczekamy, zobaczymy. Na razie tylko wiem, że żywi urazę wobec swojego łóżka, więc śpi na plecaku (koniecznie czarnym), który w pewnym momencie położyliśmy NA łóżku. I tak śpi, inaczej to nie ma mowy.
W aktu-notatce mam zapisane, że muszę wam powiedzieć o tym, jak monitoruję waszą reakcję. Ja naprawdę czekam na wasze komentarze. Miłe słowa poprawiają mi dzień (zresztą nie tylko mi). Reakcje pod wiadomością o aktualce na ogłoszeniach również sprawdzam. Po prostu fajnie jest wiedzieć, że ktoś czyta. Same dziękuję na chantago jest miłe. (Btw. stwierdziłam, że specjalnie będę popełniała jakiś błąd w rozdziałach, byleby się więcej osób odezwało).
Ostatnio stwierdziłam, że muszę znowu zacząć rekrutować ludzi, bo zaczynam robić wszystko sama. Gdyby nie Serafka, która zgodziła się na pomoc przy cleanie talesów (serio, wielbimy Serafkę, złoto kobieta, choć rozdziały z jej pomocą jeszcze nie wyszły) i Demola, który (znowu) trochę mnie odciążył przy type, to pewnie sama robiłabym talesy. Jestem naprawdę wdzięczna. Co nie zmienia faktu, że zaczyna mi ludzi brakować xD Potrzebuję cleanera do kolorów, tłumaczy, dużo tłumaczy, korektorów i type. Błagam, mogę type na gimpie nauczyć, to nic trudnego. Stwierdziłam, że zrobię jakieś głupie strony rekrutacyjne, co wstawię na sam koniec rozdziałów i… Zrobiłam ich kilka. A potem jeszcze memy. Wstawię je wszystkie na koniec.
I jakby kogoś interesowało, dlaczego nie ma etyki: Nie zdążyłam. Choć też nie spieszyłam się za bardzo. Kumo też nie ma, pierwszy raz od wieków. Bardzo zmęczyłam się tą mangą i zabrakło mi siły na przetłumaczenie jej.
Rozdziały:
Chronicles of Heavenly Demon 13
Chronicles of Heavenly Demon 14
Chronicles of Heavenly Demon 15
Konjiki no Moji Tsukai – Yusha Yonin ni Makikomareta Unique Cheat 10
Konjiki no Moji Tsukai – Yusha Yonin ni Makikomareta Unique Cheat 11
Tales of Demons and Gods 204.5
Tales of Demons and Gods 205.5
Tales of Demons and Gods 206.5
Tales of Demons and Gods 207.5
Tales of Demons and Gods 208.5
Ps1. Zrównaliśmy Wortenię z anglikami i jesteśmy 2 rozdziały od rawów.
Ps2. Macie moje kolejne kuchenne rewolucje:
Moje biedne jajka sadzone.
Ps3. Dzisiejsza aktu bez opisów dram, bo po poprzedniej stwierdziłam, że i tak ich nikt nie czyta.
PS4. Wszystkie przerwy na polsat są zaplanowane :>
Ps5. Link do Żółci.
Ps6. No i wielkie podziękowania dla Kruk za pomoc przy talesach :>
Miłego czytania.
Nie mozesz wydac z 30 rozdzialow i mowic, ze jestes jak Zolc xD
Nie możesz robić piątkowych aktualek i mówić, że jesteś leniwy xD
Ej~ Ja czytam twoje opisy dram T^T
Dzięki za aktulke! <3
Bardzo dziękuję za twą ciężką pracę włożona w pracę nad tłumaczeniem mang
Dzięki za aktualke, dobrze że kot już zdrowy. Ja mogę się pobawić w cleanera, chociaż nie lubię gimpa, więc używam Inkscape.
Aktualnie bardziej potrzebujemy typesetterów, chyba że umiesz czyścić kolory. Lecz cleanerów nigdy za dużo, każdy się przyda xD
Dzieki za aktualke!
A opisy dram dalej pisz, ja ich nigdy w zyciu nie poogladam wiec takie opisy daja jednak powiew czegos innego 😀 wiec czytam je z ciekawoscia!
Jak mi miło >\\\<
Nie lepiej używać słowa równoczesny albo równoległy xamiast paralelny?
Miałam zamiar to zmienić, lecz w poprzednich rozdziałach jest taka wersja, a ja nie chciałam zmylić czytelników.
Skoro grupy skanlacyjne zaczynają robić memy zamiast mang, to czy strony z memami zamienią się w strony z mangami?
Wielkie dzięki za wszystkie rozdziały. Nie poddawajcie się. Wasza praca daje innym mnóstwo radości.
jestescie super
Szacun, za każdy rozdział od Was ;* bardzo dziękuję ;*