Dzień dobry wieczór wszystkim. Jakże miło mi się to pisze. Zapomniałam już, jakie to uczucie – siedzieć w nocy i pisać aktualkę. I jak ciężko się zabrać za robienie rozdziałów. Nawet nie zaczęłam, a już jestem zmęczona. Wyszłam z wprawy jak sto pięćdziesiąt, ostatnio musiałam Demola pytać, jak się robi obwódkę wokół tekstu, bo zapomniałam. […]
9.09.2022: Hej, przechodzimy na model wydawania pojedynczych rozdziałów, żeby ich nie kisić na forum. Mamy nadzieję, że w taki sposób uda nam się przyspieszyć z wydawaniem nowych rozdziałów. Od teraz możecie się ich spodziewać w takiej formie. Udało się nawet Vilatti wyciągnąć mnie (Meivels) i Pawwita z piwnicy po paru latach nieaktywności, więc możliwe, że […]
Cześć, z tej strony Vilatti 🙂 Co u was słychać? Dobrze się bawicie dzisiaj na imprezach Halloweenowych? A może jednak wolicie objadać się słodyczami? Niezależnie od tego co robinie życzę wam udanego wieczoru lub dnia, zależy od tego kiedy to czytacie. Zastanawiacie się zapewne: co to jest ta niby Niby-aktualka? O co z nią chodzi? Otóż, […]
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Okej. Dzień dobry wieczór. Według mojej pamięci (albowiem zapomniałam napisać aktunotatkę) miałam wam dokładniej opisać proces robienia mang. A dokładniej – ile i dlaczego to tyle zajmuje. Otóż, jak już wcześniej wspominałam, wszystko zależy od mangi oraz rozdziału. Najczęściej w rozdziałach, w których bohater walczy, jest mniej tekstu, a więc mniej tłumaczenia dla […]
Dzień- (znowu zaczęłam pisać w tekstowej zakładce (tej, w której pisze się kody), no cholera jasna). Dzień dobry wieczór. Tytuł zarąbałam od Zupy. Kiedyś tak napisał na serwerze Żółci i wpadło mi w oko. Właśnie przeczytałam jedną z moich starych aktualek i stwierdziłam, że brzmię w niej obrzydliwie radośnie. Ucieszyło mnie jednak, że ja w […]
Witajcie! Z tej strony Vilatti! Dla tych, którzy nie wiedzą to jestem Vilatti, korektor, cleaner i typesetter w Kettei oraz organizatorka konkursu na fan arty. Jeżeli ktoś z was pamięta to pisałam półtora roku temu aktualkę i stworzyłam jej jakby spis treści, więc żeby tradycji nie stało się zadość zrobię to także i tutaj: 1. […]
Dzień dobry wieczór wszystkim. Piszę tę aktualkę o 3 rano i już wiem, że to błąd, bo ledwo mam oczy otwarte. Nie wspominając o tym, iż mam dość mocnego kaca, a ja z przeszłości stwierdziłam, że dam radę ugotować dziś obiad, zrobić 10 rozdziałów talesów i napisać aktualkę w jednym dniu. Nie udało mi się, […]
Dzień dobry wieczór wszystkim. Piszę tę aktualkę dokładnie przed wydaniem jej, więc będzie krótka, a przynajmniej mam taką nadzieję. Jeju. Dochodzi już 4 rano, więc z przykrością muszę was poinformować, że moja prokrastynacja wygrała i teraz muszę zbierać jej owoce. No więc mam 3 gotowe rozdziały talesów, 7 pozostałych dostaniecie pewnie w poniedziałek wieczorem, gdy […]
Dzień dobry wieczór. Nie wiem dokładnie, od czego zacząć tę aktualkę. Rok 2021 nie był zbyt dobrym rokiem dla Kettei. Zrobiliśmy 135 rozdziałów i dostaliśmy 47 komentarzy. Wydaliśmy w tym roku tylko dwie, łącznie z tą trzy, aktualki. Nie ma porównania do przeszłego roku. Chciałabym przeprosić za moje nagłe zniknięcie po tym, jak obiecałam, iż […]
Dzień dobry wieczór wszystkim. W końcu nadszedł ten wspaniały czas, gdy mogę walnąć tymi wszystkimi rozdziałami i mieć spokój od skanlacji chociaż na krótką chwilę. Zaczęłam studia! Jako licealistka jakoś przerażała mnie myśl o chodzeniu na uczelnie, wybieraniu starosty i radzenia sobie z dziekanatem, bo nie miałam zielonego pojęcia, jak to działa, ale […]